Pixie y Dixie
Esta serie de dibujos animados
fue parte del show de Huckleberry Hound, el perro azul que hablaba como
mexicano. Pixie y Dixie y el Gato Jinks fue como la contraparte de Tom y Jerry,
con la diferencia que sus acciones eran menos violentas, y que Pixie, Dixie y
Jinks sí pueden hablar, mientras que Tom y Jerry no. El hecho de que los
personajes pudieran hablar fue uno de sus mayores aportes, y todo gracias al
doblaje. El doblaje en castellano se hizo
en México con las actrices Amparito Garrido (Pixie), con acento mexicano y
Carmita Arenas (Dixie) con voz cubana. En tanto el gato Jinks fue doblado por
el actor español Florencio Castelló, quien le dio una especial personalidad al
personaje (Odio a eto´s marditos roedores), convirtiéndose en el protagonista
de la historia, donde siempre salía mal parado, pero se daba ciertas licencias,
por ejemplo conversar con el televidente y explicarle cuales eran los planes
para atrapar a Pixie y Dixie.
No hay comentarios:
Publicar un comentario